-
1 обыкновенный
ordinaire; commun ( заурядный)обыкновенная история — fait m de tous les jours, fait quotidien; c'est couru (fam) -
2 calorimètre usuel
обыкновенный ( водяной) калориметрDictionnaire polytechnique Français-Russe > calorimètre usuel
-
3 grès stérile
обыкновенный песчаник, непродуктивный песчаник -
4 ordinaire
обыкновенный; ординарный; обычный -
5 loi ordinaire
-
6 paiement pur et simple
обыкновенный платёж, платёж в чистом видеDictionnaire de droit français-russe > paiement pur et simple
-
7 ichtyose vulgaire
-
8 sycosis habituel
обыкновенный сикоз, непаразитарный сикоз -
9 sycosis non parasitaire
обыкновенный сикоз, непаразитарный сикозDictionnaire médical français-russe > sycosis non parasitaire
-
10 habituel
обыкновенныйобычный -
11 aigle commun
сущ.ихт. обыкновенный морской орёл (Myliobatis aquila), обыкновенный скат-орляк (Myliobatis aquila) -
12 aigle de mer
сущ.2) ихт. австралийский серебристый горбыль (Argyrosomus hololepidotum), обыкновенный морской орёл (Myliobatis aquila), обыкновенный скат-орляк (Myliobatis aquila) -
13 alkékenge
сущ.1) общ. полевая вишня, физалис обыкновенный2) мед. физалис обыкновенный (Physalis alkekengi L.) -
14 ammophile commune
сущ.энт. аммофила обыкновенная (Ammophila arundinacea), песколюб обыкновенный (Ammophila arundinacea), пескорой обыкновенный (Ammophila arundinacea)Французско-русский универсальный словарь > ammophile commune
-
15 ammophile des sables
сущ.энт. аммофила обыкновенная (Ammophila arundinacea), аммофила песчаная (Ammophila sabulosa), песколюб обыкновенный (Ammophila arundinacea), пескорой обыкновенный (Ammophila arundinacea), пескорой песочный (Ammophila sabulosa)Французско-русский универсальный словарь > ammophile des sables
-
16 bousier des crottins
сущ.энт. землерой обыкновенный (Geotrupes stercorarius), навозник обыкновенный (Geotrupes stercorarius)Французско-русский универсальный словарь > bousier des crottins
-
17 brique pleine ordinaire
прил.стр. обыкновенный строительный кирпич, обыкновенный кирпичФранцузско-русский универсальный словарь > brique pleine ordinaire
-
18 colibri à gorge rubis
сущ.орнит. краснозобый архилохус (Archilochus colubris), краснозобый колибри (Archilochus colubris), обыкновенный архилохус (Archilochus colubris), обыкновенный колибри (Archilochus colubris), рубиновогорлый архилохус (Archilochus colubris), рубиновогорлый колибри (Archilochus colubris)Французско-русский универсальный словарь > colibri à gorge rubis
-
19 couleuvre à collier
сущ.1) зоол. уж обыкновенный (Natrix natrix)2) общ. обыкновенный уж (Natrix natrix), точечная ошейниковая змея (Diadophis punctata)Французско-русский универсальный словарь > couleuvre à collier
-
20 grillon d'Italie
сущ.энт. сверчок стеблевой обыкновенный (Oecanthus pellucens), трубачик обыкновенный (Oecanthus pellucens)
См. также в других словарях:
обыкновенный — Обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный,… … Словарь синонимов
Обыкновенный еж — ? Обыкновенный ёж Молодой ёж Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовы … Википедия
Обыкновенный еж — Erinaceus europaeus см. также 1.1.1. Род Лесные ежи Erinaceus Обыкновенный еж [1] Erinaceus europaeus (Таблица 1) Голова, бока и брюхо серые, иглы с темными поперечными полосками. Обитает в средней полосе европейской России, на Среднем Урале и на … Животные России. Справочник
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, обыкновенная, обыкновенное; обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно. 1. только полн. Вошедший в привычку, постоянный, обычный. «Чтение не произвело над ним обыкновенного своего действия.» Пушкин. «К дверям кабинета все подходили… … Толковый словарь Ушакова
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Обычный, ничем не выделяющийся. Обыкновенное явление. Самый о. человек. 2. обыкновенно, нареч. Как всегда, как во всех подобных случаях, обычно. По воскресеньям он обыкновенно ходит в театр. Как обыкновенно… … Толковый словарь Ожегова
обыкновенный — обыкновенный, кратк. ф. обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обыкновенный — простой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы простой EN ordinary … Справочник технического переводчика
Обыкновенный ёж — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёж (значения). Обыкновенный ёж … Википедия
Обыкновенный уж — У этого термина существуют и другие значения, см. Уж. ? Обыкновенный уж … Википедия
обыкновенный — прил., употр. часто Морфология: обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны; обыкновеннее; нар. обыкновенно 1. Обыкновенным вы называете то, что не обладает какими либо особыми, исключительными, только ему присущими свойствами, не… … Толковый словарь Дмитриева
Обыкновенный ёрш — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёрш (значения). ? Обыкновенный ёрш … Википедия